miércoles, abril 16, 2008

Las palabras son espectros

Cristina Peri Rossi

The day dream - Dante Gabriel Rossetti

LAS PALABRAS SON ESPECTROS

Las palabras son espectros
piedras abracadabras
que saltan los sellos
de la memoria antigua

Y los poetas celebran la fiesta
del lenguaje
bajo el peso de la invocación

Los poetas inflaman las hogueras
que iluminan los rostros eternos
de los viejos ídolos

Cuando los sellos saltan
el hombre descubre
la huella de sus antepasados

El futuro es la sombra del pasado
en los rojos rescoldos de un fuego
venido de lejos,
no se sabe de dónde.

sábado, abril 12, 2008

La Bella y la Bestia

Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont




Trailer de "La Bella y la Bestia" en la versión cinematográfica dirigida en 1946 por el poeta y cineasta Jean Cocteau, protagonizada por Jean Marais (La Bestia y Avenant) y Josette Day (La Bella).

Traducción del diálogo aquí

miércoles, abril 02, 2008

Cada dos minutos

Despistaos

Reloj blando herido - Salvador Dalí

Cada dos minutos cambio de opinión si me roza el corazón con el filo de sus labios
cada dos minutos desesperación se acomoda en mi colchón y casi no deja espacio
cada dos minutos cambio de estación primavera en un rincón se atrinchera el verano
cada dos minutos muere de calor y cegado por el sol busca un otoño mojado…mojado…


Cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos…
cada dos minutos una eternidad
cada dos minutos sin tocar tus manos…

cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos…
cada dos minutos una eternidad cada dos minutos sin tocar tus manos…


Cada dos minutos pierdo la razón me abandona la ilusión me tropiezo y me caigo
cada dos minutos recuperación me despierta en el salón y me levanto despacio…despacio…


Cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos…
cada dos minutos una eternidad
cada dos minutos sin tocar tus manos…

cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos…
cada dos minutos una eternidad
cada dos minutos sin tocar tus manos…

Cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos juntos…
cada dos minutos una eternidad sin tocar tus manos...
cada dos minutos




Cada dos minutos - Despistaos

Humo

Téophile Gautier



Wind from the sea - Andrew Wyeth

Bajo los árboles hay
una choza corcovada;
con el tejado vencido,
rotas paredes y musgo
en el umbral de la puerta.

Ciega está por sus postigos
la ventana, pero igual
que cuando hace mucho frío
se ve como un tibio aliento
de la casa que respira.

Un tirabuzón de humo
gira en hilillos azules
y así del alma encerrada
en aquel tugurio lleva
noticias frescas a Dios.


John Williams - The feather
Esto no es un blog al uso, sólo un rincón donde pongo lo que más me gusta, para disfrute propio. Es público porque tal vez en algún momento alguien necesite un texto, una imagen, una canción. Si es así, habrá servido de algo.

Seguidores

Categorías