Dedicado a mi amigo Álex, que en unos meses será papá, el mejor papá del mundo :)
Nuestra Señora de Andalucía - Julio Romero de Torres
Bus junelo a purí golí e men arate sos guillabela duquelando palal gres e berrochí, prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí ta andiar diñelo andoba suetí rujis pre alangarí.
Cuando escucho la vieja voz de mi sangre que canta y llora recordando pasados siglos de horror, siento a Dios que perfuma mi alma y en el mundo voy sembrando
Cada dos minutos cambio de opinión si me roza el corazón con el filo de sus labios cada dos minutos desesperación se acomoda en mi colchón y casi no deja espacio cada dos minutos cambio de estación primavera en un rincón se atrinchera el verano cada dos minutos muere de calor y cegado por el sol busca un otoño mojado…mojado…
Cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos… cada dos minutos una eternidad cada dos minutos sin tocar tus manos…
cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos… cada dos minutos una eternidad cada dos minutos sin tocar tus manos…
Cada dos minutos pierdo la razón me abandona la ilusión me tropiezo y me caigo cada dos minutos recuperación me despierta en el salón y me levanto despacio…despacio…
Cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos… cada dos minutos una eternidad cada dos minutos sin tocar tus manos…
cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos… cada dos minutos una eternidad cada dos minutos sin tocar tus manos…
Cada dos minutos trato de olvidar todos los momentos que pasamos juntos… cada dos minutos una eternidad sin tocar tus manos... cada dos minutos
Comme une pierre que l'on jette Dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l'eau Comme un manège de lune Avec ses chevaux d'étoiles Comme un anneau de Saturne Un ballon de carnaval Comme le chemin de ronde Que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde D'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur
Comme un écheveau de laine Entre les mains d'un enfant Ou les mots d'une rengaine Pris dans les harpes du vent Comme un tourbillon de neige Comme un vol de goélands Sur des forêts de Norvège Sur des moutons d'océan Comme le chemin de ronde Que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde D'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur
Ce jour-là près de la source Dieu sait ce que tu m'as dit Mais l'été finit sa course L'oiseau tomba de son nid Et voila que sur le sable Nos pas s'effacent déjà Et je suis seul à la table Qui résonne sous mes doigts Comme un tambourin qui pleure Sous les gouttes de la pluie Comme les chansons qui meurent Aussitôt qu'on les oublie Et les feuilles de l'automne Rencontrent des ciels moins bleus Et ton absence leur donne La couleur de tes cheveux
Une pierre que l'on jette Dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l'eau Au vent des quatre saisons Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur
Les moulins de mon coeur (Música: Michel Legrand, Letra: Eddy Marnay, Intérprete: Michel Legrand)
Round, Like a circle in a spiral Like a wheel within a wheel Never ending or beginning On an ever-spinning reel Like a snowball down a mountain Or a carnival balloon Like a carousel that's turning Running rings around the moon Like a clock whose hands are sweeping Past the minutes on its face And the world is like an apple Spinning silently in space Like the circles that you find In the windmills of your mind Like a tunnel that you follow To a tunnel of its own Down a hollow to a cavern Where the sun has never shone Like a door that keeps revolving In a half-forgotten dream Like the ripples from a pebble Someone tosses in a stream Like a clock whose hands are sweeping Past the minutes on its face And the world is like an apple Spinning silently in space Like the circles that you find In the windmills of your mind Keys that jingle in your pocket Words that jangle in your head Why did summer go so quickly? Was it something that I said? Lovers walk along a shore And leave their footprints in the sand Was the sound of distant drumming Just the fingers of your hand? Pictures hanging in a hallway Or the fragment of a song Half-remembered names and faces but to whom do they belong? When you knew that it was over Were you suddenly aware That the autumn leaves were turning To the colour of her hair? Like a circle in a spiral Like a wheel within a wheel Never ending or beginning On an ever-spinning reel As the images unwind Like the circles that you find In the windmills of your mind
So this is Christmas And what have you done Another year over And a new one just begun Ans so this is Christmas I hope you have fun The near and the dear one The old and the young
A very merry Christmas And a happy New Year Let's hope it's a good one Without any fear And so this is Christmas For weak and for strong For rich and the poor ones The world is so wrong And so happy Christmas For black and for white For yellow and red ones Let's stop all the fight A very merry Christmas And a happy New Year Let's hope it's a good one Without any fear And so this is Christmas And what have we done Another year over And a new one just begun Ans so this is Christmas I hope you have fun The near and the dear one The old and the young A very merry Christmas And a happy New Year Let's hope it's a good one Without any fear War is over over If you want it War is over Now...
Well I climbed the seven summits And I swam the seven seas But the road I must travel Its end I cannot see I fought in the jungles And I fought in the streets But the road I must travel Its end I cannot see Once I had a reason Don't know what it could be But the road I must travel Its end I cannot see Well I sang to myself That I want to be free But the road I must travel Its end I cannot see
I walked the empty desert And I was burned in the heat But the road I must travel Its end I cannot see I crossed the frozen wasteland And in the bitter cold did freeze But the road I must travel Its end I cannot see And I will knock on every door For I do not have a key And the road I must travel Its end I cannot see Well I sang to myself That I want to be free But the road I must travel Its end I cannot see
They shot a man in Soho Couldn't guess his age I found his empty journal I filled up every page I called up my state senator They said he wasn't there The secretary took my name And man she sounded scared So I counted my misfortunes I added up the blame I picked through all the garbage I checked off all the names I read in the newspaper They'd questioned all my friends They hoped that they could find me Before I struck again Well I sang to myself That I want to be free But the road I must travel Its end I cannot see
So when thirsty I will drink When hungry I will steal But the road I must travel Its end I cannot see So tonight I walk in anger With worn shoes on my feet But the road I must travel Its end I cannot see And I will sing to myself That I'm gonna be free But the road I must travel Its end I cannot see
There's a sign along the highway But it's too dark now to read
Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu À savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois À coups de pourquoi Le coeur du bonheur Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai Des perles de pluie Venues de pays Où il ne pleut pas Je creuserai la terre Jusqu'après ma mort Pour couvrir ton corps D'or et de lumière Je ferai un domaine Où l'amour sera roi Où l'amour sera loi Où tu seras reine Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas
Ne me quitte pas Je t'inventerai Des mots insensés Que tu comprendras Je te parlerai De ces amants-là Qui ont vu deux fois Leurs coeurs s'embraser Je te raconterai L'histoire de ce roi Mort de n'avoir pas Pu te rencontrer Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas
On a vu souvent Rejaillir le feu D'un ancien volcan Qu'on croyait trop vieux Il est paraît-il Des terres brûlées Donnant plus de blé Qu'un meilleur avril Et quand vient le soir Pour qu'un ciel flamboie Le rouge et le noir Ne s'épousent-ils pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas
Ne me quitte pas Je ne vais plus pleurer Je ne vais plus parler Je me cacherai là À te regarder Danser et sourire Et à t'écouter Chanter et puis rire Laisse-moi devenir L'ombre de ton ombre L'ombre de ta main L'ombre de ton chien Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas
Lo prometido es deuda, Uno, aquí la tienes. Espero que la disfrutes :)
Ne me quitte pas - letra y música de Jacques Brel (traducción aquí)
I stand alone in the darkness The winter of my life came so fast Memories go back to my childhood To days I still recall
Oh how happy I was then There was no sorrow there was no pain Walking through the green fields Sunshine in my eyes
I'm still there everywhere I'm the dust in the wind I'm the star in the northern sky I never stayed anywhere I'm the wind in the trees Would you wait for me forever?
Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne-leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Donne-leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains
Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de gloire
Bonheur de la vie de la vie Sentier de gloire sentier de gloire
Bonheurs enfantins Trop vite oubliés effacés Une lumière dorée brille sans fin Tout au bout du chemin
Vite oubliés effacés Une lumière dorée brille sans fin
Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de gloire
Bonheur de la vie de la vie Sentier de gloire sentier de gloire
Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne-leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains
Donne-leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains
Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de gloire
Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de gloire
Sentier de gloire - Les choristes (Los chicos del coro)
Para mi amiga Nuska, la niña de los gorilas, las ardillas y los "Gure".
Gracias por la canción :)
Jeune homme à sa fenêtre - Gustave Caillebotte
Me asomo a mi ventana y veo la gente pasar, intento leer en sus ojos que vida llevaran, si hay tristeza o esperanza, qué camino tomarán; y si el viento los llevara y los dejara volar.
Mil Historias llenas de amor, hay mil historias llenas de dolor, y están justo aquí a nuestro lado. Mil momentos llenos de emoción y no son historias de televisión, la verdad, tiene cara de un extraño. De un extraño... de un extraño...
Cuando escucho una risa o de una lagrima caer, siempre pienso que lo mismo he vivido yo también.
Mil Historias llenas de amor, hay mil historias llenas de dolor, y están justo aquí a nuestro lado. Mil momentos llenos de emoción y no son historias de televisión, la verdad, tiene cara de un extraño.
Sentimos miedo y también valor, soñamos con algo mejor, y nos despertamos rodeados de la soledad, eso nos da calor a todos igual, igual...
Me asomo a mi ventana y veo la gente pasar, siempre pienso que entre ellos yo tambien quiero volar...
Mil Historias llenas de amor, hay mil historias llenas de dolor, y están justo aquí a nuestro lado. Mil momentos llenos de emoción y no son historias de televisión, la verdad, tiene cara de un extraño.
Mil historias llenas de amor (todos tenemos mil historias) Todos tenemos mil historias...
Sometimes I feel I’m gonna break down and cry (so lonely) Nowhere to go nothing to do with my time I get lonely so lonely living on my own
Sometimes I feel I’m always walking too fast And everything is coming down on me down on me I go crazy oh so crazy living on my own
Dee do de de dee do de de I don’t have no time for no monkey business Dee do de de dee do de de I get so lonely lonely lonely lonely yeah Got to be some good times ahead
Sometimes I feel nobody gives me no warning Find my head is always up in the clouds in a dreamworld It’s not easy living on my own
Dee do de de dee do de de I don’t have no time for no monkey business Dee do de de dee do de de I get so lonely lonely lonely lonely yeah Got to be some good times ahead
Dee do de de dee do de de I don’t have no time for no monkey business Dee do de de dee do de de I get so lonely lonely lonely lonely yeah Got to be some good times ahead
Para A y A, mis dos duendes, que no sé si son elfos, gnomos o leprechauns, pero que sin saberlo ellos, anoche fueron mágicos conmigo.
Grande
Yo soy quien se dormía en las clases de historia y aún me ves con la misma manera de ser Soy el niño que el amor declaraba en forma de canciones disfrazando por vergüenza, tanto delirio Soy un niño a pesar de mis treinta cumplidos sé bien nunca daré lo que es mío los recuerdos con que me crié Siempre míos, siempre míos Y al mirarme al espejo entendí que lo importante es ser igual por dentro y luchar cada minuto que no se malgaste, no quiero hacerme Grande no quiero hacerme grande y traicionar un sueño grande es nuestra libertad Sé que hay estrellas no cuántas hay no sé muy bien cual es mi edad da igual si estamos de visita creceré, creceré sin ser grande es lo que hay Yo no soy de esos tipos que fingen ser fuertes me falta valor no me voy a esconder cuando quiera llorar Porque es más digno mostrar el valor en un gesto que brilla un solo instante porque dentro de nosotros siempre late el alma de un gigante Grande no quiero hacerme grande y morir por dentro grande es nuestra libertad sin cantar Por esas calles cuántas habrá da igual cien años o un millar da igual si estamos de visita creceré pero no me haré grande eso es lo que hay Y quizá, quizá cuánta mentira en la verdad hallarás cuento contigo sin contar ni tus riquezas ni tu edad yo solo cuento las sonrisas porque estamos de visita crecerás crecerás sin ser grande en libertad...
On a dark desert highway, cool wind in my hair Warm smell of colitas, rising up through the air Up ahead in the distance, I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night There she stood in the doorway; I heard the mission bell And I was thinking to myself, ’this could be heaven or this could be hell’ Then she lit up a candle and she showed me the way There were voices down the corridor, I thought I heard them say...
Welcome to the hotel california Such a lovely place Such a lovely face Plenty of room at the hotel california Any time of year, you can find it here
Her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends How they dance in the courtyard, sweet summer sweat. Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the captain, ’please bring me my wine’ He said, ’we haven’t had that spirit here since nineteen sixty nine’ And still those voices are calling from far away, Wake you up in the middle of the night Just to hear them say...
Welcome to the hotel california Such a lovely place Such a lovely face They livin’ it up at the hotel california What a nice surprise, bring your alibis
Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice And she said ’we are all just prisoners here, of our own device’ And in the master’s chambers, They gathered for the feast The stab it with their steely knives, But they just can’t kill the beast
Last thing I remember, I was Running for the door I had to find the passage back To the place I was before ’relax,’ said the night man, We are programmed to receive. You can checkout any time you like, But you can never leave!
Me da igual cantar en Sierpes que en la plaza nueva. Pasear por esas callecitas tan estrechas. Quiero ser un vagabundo más, tapado por estrellas que alumbran mi ciudad.
Me senté en una plaza llena de colores, y aspiré el suave aroma que dejan las flores, al amanecer.
Quiero ser un vagabundo más, tapado por estrellas que alumbran mi ciudad.
Recorrer senderos del parque de María Luisa, y tirar piropos que se eleven con la brisa al amanecer.
Compartir en la noche un momento, compartir en silencio el deseo de vivir. Y jugar a ser paloma que cruza Triana, ser jardín entre naranjos blancos de azahares.
Compartir en la noche un momento, compartir en silencio el deseo de vivir.
Me da igual cantar en Sierpes que en la plaza nueva.
Arturo Pareja Obregón
No me he olvidado, mon Petit, esta noche lo veo ;)
Dice Álex que voy a acabar con todos los cuentos y creo que eso es difícil pero, por si acaso, voy a ir alternando con música. Con permiso, ésta me la dedico a mí.
DESPERADO
Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
Don't you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always your best bet
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Desperado, oh, you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
Your prison is walking through this world all alone
Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're loosin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?
Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, before it's too late
Como esos cuadros que aún están por colgar, Como el mantel de la cena de ayer, Siempre esperando que te diga algo más Y mis sentidas palabras no quieren volar
Lo nunca dicho se disuelve en te como el infiel dice nunca lo haré siento que estoy en una cárcel de amor me olvidarás si no firmo mi declaración
Me abrazaría al diablo sin dudar por ver tu cara al escucharme hablar eres todo lo que más quiero pero te pierdo en mis silencios mis ojos son dos cruces negras que no han hablado nunca claro mi corazón lleno de pena y yo una muñeca de trapo
Cada silencio es una nube que va detrás de mi sin parar de llorar quiero contarte lo que siento por ti que me escuche hablar la luna de enero mirándote a ti
Me abrazaría al diablo sin dudar por ver tu cara al escucharme hablar eres todo lo que más quiero pero te pierdo en mis silencios mis ojos son dos cruces negras que no han hablado nunca claro mi corazón lleno de pena y yo una muñeca de trapo
No tengo miedo al fuego eterno tampoco a sus cuentos amargos pero el silencio es algo frío y mis inviernos son muy largos y a tu regreso estare lejos entre los versos de algún tango porque este corazón sincero murió siendo muñeca de trapo.
En un día de estos en que suelo pensar "hoy va a ser el día menos pensado", nos hemos cruzado, has decidido mirar, a los ojitos azules que ahora van a tu lado
Desde el momento en el que te conocí resumiendo con prisas Tiempo de Silencio te juro que a nadie le he vuelto a decir que tenemos el récord del mundo en querernos.
Por eso esperaba con la carita empapada a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí, porque ya sabes que me encantan esas cosas que no importa si es muy tonto, soy así. Y aún me parece mentira que se escape mi vida imaginando que vuelves a pasarte por aquí, donde los viernes cada tarde, como siempre, la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..."
Escapando una noche de un bostezo de sol me pediste que te diera un beso. Con lo baratos que salen mi amor, qué te cuesta callarme con uno de esos.
Pasaron seis meses y me dijiste adiós, un placer coincidir en esta vida. Allí me quedé, en una mano el corazón, y en la otra excusas que ni tú entendías.
Por eso esperaba con la carita empapada a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí, porque ya sabes que me encantan esas cosas que no importa si es muy tonto, soy así. Y aún me parece mentira que se escape mi vida imaginando que vuelves a pasarte por aquí, donde los viernes cada tarde, como siempre, la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..."
Y es que empiezo a pensar que el amor verdadero es tan sólo el primero. Y es que empiezo a sospechar que los demás son sólo para olvidar...
Por eso esperaba con la carita empapada a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí, porque ya sabes que me encantan esas cosas que no importa si es muy tonto, soy así. Y aún me parece mentira que se escape mi vida imaginando que vuelves a pasarte por aquí, dondé los viernes cada tarde, como siempre, la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..."
Ven a borrarme los fracasos de mi mente Ven a llenarme de caricias diferentes Ven a sacarme de este pozo de amargura Donde me encuentro yo....
Y dame el agua de tu fuente cristalina Y dame el beso que sin darse se adivina Que estoy sediento de cariño sin medida "cansao" de dar amor
De volar siempre buscando la fantasía De nido en nido como paloma "perdía" Estoy "cansao" de secretos y mentiras Buscando un gran amor Que sea capaz de enamorarse cada día Velar mi sueño mientras que duerme mí Vida mirarme siempre con la mirada Encendía igual que miro yo...
Dame tu mano sin temor a equivocarte Si tu me entiendes yo nunca voy a engañarte Dame las cosas que nunca supieron darme Te llenaré de amor...
Y no hagas caso de lo que diga la gente Tienen envidia por que yo amo libremente Por que mi amor es como un pájaro silvestre no se puede enjaular....
Y vuela siempre buscando la fantasía De nido en nido como paloma "perdia" Esta "cansao" de secretos y mentiras Buscando un gran amor Que sea capaz de enamorarme cada día Velar mi sueño mientras que duermen mí Vida Mirarme siempre con la mirada encendía Igual que miro yo....
Falete - Amar duele
(Recomiendo la versión en que es cantada a duo con Mayte Martin)
Esto no es un blog al uso, sólo un rincón donde pongo lo que más me gusta, para disfrute propio. Es público porque tal vez en algún momento alguien necesite un texto, una imagen, una canción. Si es así, habrá servido de algo.